Количество жителей по населенному пункту

интересно так же, как часто обновляются данные по жителям населенного пункта.

Информации о населении в «Дадате» нет. А для чего она вам, как стали бы использовать?

Существует необходимость по указанным координатам получать количество зарегистрированных граждан

А для чего это нужно?

Тоже стал искать кол-во, хотя можно и без него если добавите в параметры населенных пунктов ранжирование по важности... что впрочем и есть кол-во населения. Когда выдаешь поле с поиском до населенного пункта через подсказки Ваша логика их сортировки не устраивает. Нужна банальная сортировка по размеру населения.