Парадокс в том, что соседние дома имеют координаты.

Значит, ошибка в ФИАС. Слово "Улица" не является частью названия, это родовой географический термин. При добавлении его к названию получается "Планетная улица ул."