Павел, для Битрикс можно использовать специальный модуль. По поводу нюансов работы уточните, пожалуйста, у разработчика на форуме.

У меня ваш код работает. Скорее всего, неправильно указываете апи-ключ или секретный ключ.

Кстати, если вы пользуетесь геокодером Яндекса, он и адрес отдает. Дальше можно отправить его в API стандартизации, и получите всю детализацию, которая есть в Дадате.

К сожалению, сейчас у нас нет обратного геокодирования. Уточните, пожалуйста, а какую бизнес-задачу планировали решать?

Павел, какая у вас задача? Уточните, пожалуйста.

Нет, это не в рамках закона в РФ :)