Столкнулись с той же проблемой. Приходится вручную отключать dadata если есть английские символы в имени.
Carlos сильно удивляется, когда превращается в Карлоса.