Можно, только структура запроса будет немного отличаться:

$locations = array(
  array("kladr_id" => "7700000000000"),
  array("kladr_id" => "5000002800000"),
  array("kladr_id" => "7800000000000"),
  array("kladr_id" => "4000000100000"),
  array("kladr_id" => "2900000100000"),
  array("kladr_id" => "7100000100000")
);

$request = array(
  "query" => "Текстильная",
  "locations" => $locations
);

В мае–июне будет доработка, которая существенно улучшит ситуацию.

findById ищет до улицы, он не ищет дома. Используйте street_fias_id из ответа метода suggest.

Работаем над этим.

find-by-id улицу находит, насколько я вижу. Её идентификатор 563a8271-5d6c-4a30-8d52-95458ced24b5.

Такую ошибку Дадата не выдаёт, это уже какая-то программа на вашей стороне. Потребуется помощь вашего программиста. Я готов его проконсультировать, чтобы докопаться до причины проблемы.

Да, есть такая проблема. Вы о ней уже писали ツ Там же и ответ. Этот тикет закрою, чтобы не плодить дубликаты.

Чапаева подсказывается нормально:

Да вроде всё находит: