Нет, зачем?

Садово-некоммерческое товарищество вполне может иметь улицы, если находится на уровне населенного пункта. Пример:

625000, Тюменская обл, г Тюмень, снт Изобилие, ул Ягодная
Код ФИАС 7af29d9e-1d5a-47ea-bd47-7a749a4335d8

Напишите, пожалуйста, ваш адрес полностью.

Проблемы две:

1. Нерабочее подключение скрипта https://dadata.ru/static/js/lib/jquery.suggestions-15.2.min.js
2. Вместо $("#address.line1") должно быть $("#address").

Возьмите пример со страницы подсказок, все заработает. Добавляйте код напрямую на страницу, не через тег менеджер и не через инспектор.

Да, так и есть. Постараемся исправить в дальнейшем. Пока достаточно указать «кв» перед номером квартиры. Или выбрать подсказку из списка в любой момент до квартиры.

Пока мы не умеем корректно работать с литерами. Исправим в дальнейшем.

Добрый день!
У меня в ответе с введенным номером дома возвращается улица и связанные поля, вот так:

{
  "suggestions": [
    {
      "value": "Нижегородская обл, Ветлужский р-н, село Спасское, ул Центральная, д 11",
      "unrestricted_value": "Нижегородская обл, Ветлужский р-н, село Спасское, ул Центральная, д 11",
      "data": {
        "qc_complete": null,
        "qc_house": null,
        "qc_geo": "3",
        "postal_code": "606860",
        "postal_box": null,
        "country": "Россия",
        "region_with_type": "Нижегородская обл",
        "region_type": "обл",
        "region_type_full": "область",
        "region": "Нижегородская",
        "area_with_type": "Ветлужский р-н",
        "area_type": "р-н",
        "area_type_full": "район",
        "area": "Ветлужский",
        "city_with_type": null,
        "city_type": null,
        "city_type_full": null,
        "city": null,
        "settlement_with_type": "село Спасское",
        "settlement_type": "с",
        "settlement_type_full": "село",
        "settlement": "Спасское",
        "street_with_type": "ул Центральная",
        "street_type": "ул",
        "street_type_full": "улица",
        "street": "Центральная",
        "house_type": "д",
        "house_type_full": "дом",
        "house": "11",
        "block_type": null,
        "block": null,
        "flat_area": null,
        "flat_type": null,
        "flat": null,
        "fias_id": "3eeb30f0-42c8-44f0-86f9-4a074bc1a4a4",
        "kladr_id": "5201300014400",
        "tax_office": "5235",
        "tax_office_legal": null,
        "okato": "22218820042",
        "oktmo": "22618420261",
        "geo_lat": "57.8946455",
        "geo_lon": "45.8970166",
        "unparsed_parts": null,
        "qc": null
      }
    }
  ]
}

Дайте пожалуйста ссылку на страницу либо полный исходный код.

Можете дать ссылку на описание требований, которые налоговая предъявляет к формату адреса?

Да, можно. За частичное автодополнение отвесает параметр params.parts.

Уточните, пожалуйста, что происходит, когда вы регистрируетесь?

Google Tag Manager не подходит для использования подсказок. Встраивайте код непосредственно в страницу сайта, зачем для этого tag manager?